Credits of artworks & collaborators:

Inner Forest is an artwork from Irene Fernández Arcas only possible with the help of amazing creatives. It is divided into different layers:

MEDITATION INNER FOREST

Text: Irene Fernández Arcas
With help of: Luna Carlos Armengod, Amanda Morelli, Ryan Sweke, Lorena Juan.
Proofread: Harley Aussoleil, Nenna.

Voices and translations:

Nnenna Onuoha (English)
Ana Filipovic (Serbian)
Anastasiia Mozghova (Ukrainian)
Markella Ntavou (Greek) @markella.davu
Ayscha Omar (German)
Annabelle Kuhm (German)
Nyambura Murage (Swahili)
Diane Barbé (French) @diane.isadora
Bengisu Berispek (Turkish) @su.privat
Dana Haddad (Arabic)
Deema D. (Arabic)
Irene Fernández Arcas (Spanish)
Luna Carlos Armengod (Spanish) @lunacarlosarmengod

Recording, mix and master: Alejandro Isasi @isasi.isasi

WEB

Design & development: Nadav Kirsh
3D animation artwork: wro wrzesińska

VISUALS

Posters artworks & design: Irene Fernández Arcas
Design support: Johanna Dreyer, Alina Lehle, wro wrzesińska, Dora Durkesac
Assistance: Pablo Contreras
Images for the collage: Irene Fernández Arcas, wro wrzesińska (3d artworks), Valentina Karga (sculptures of goddesses)

PERFORMANCE

Irene Fernández Arcas, Franka Marlene Foth, FMKF
Choreography: Franka Marlene Foth
Sound: Naim
Videography: Lea Hopp & Lana Immelman

Special thanks:

nGbK team: Manon Frugier, Lorena Juan, Marenka Krasomil, Isabelle Meiffert, Sandra Teitge.
To Luna, Isasi, Nadav & all my community & friends that kept it up with this challenging time!